The aim of this paper is to define the scope of protection afforded to ‘marks with reputation’ under EU Directives and Regulations. The authors argue that the protection granted to said marks also in relation to ‘not similar’ goods requires that, having regard to all the circumstances of the specific case, the consumer could be induced to reasonably suppose that the trade mark owner is somehow (industrially or commercially) connected with the circulation of products bearing an identical or confusingly similar sign. If this possibility cannot be assessed, it should be denied that the use of that sign either brings an unfair advantage to the third party user, or is detrimental to the distinctive character or the repute of the renowned trade mark. In sum, the thesis here submitted states that the protection afforded to renowned trade marks, even ‘extra moenia’ (ie beyond the risk of confusion in a strict sense between the products), anyway presupposes that a misleading message is conveyed to the consumer, inducing her/him to ‘transfer’ the reputation of the latter's products to those of the third party user's products, with the effect of altering the consumer's purchasing choices.
Browse by title
Gustavo Ghidini and Giovanni Cavani
Jessica C Lai
This article analyses and compares the two main approaches that deal with the relationship between patent exclusive rights and the artefacts embodying patented inventions (usually chattel). Namely, it examines the implied licence approach and the exhaustion approach, at the national and international level, and extrapolates the scope of patent exclusive rights under these two models. The article uses the international dimension to highlight that having two approaches complicates international trade and that this is exacerbated by the nature of the exclusive rights themselves. Highlighting the fact that several exclusive rights only exist upon embodiment, do not marry up to the invention as claimed, and are – for all intents and purposes – served by rights in choses in possession, the article argues that several patent exclusive rights have no practical purpose. The article suggests a simplified approach to patent exclusive rights and thereby the relationship between patented inventions and their physical embodiments.
Hannah Arendt was a German-Jewish witness of the grand infamies of the twentieth-century, a classicist, a political theorist, a social commentator and a cartographer of time. In that last capacity, she presents the international lawyer with a set of concepts to gauge the meaning of international legal time, its relationship to international history, and the part of international law in triggering new historical cycles. Three concepts developed by her stand out for how an international lawyer might reconceive the part of international law in international history and importantly, against catastrophic world tragedies that ask for innovative regulatory response, its redesign. The concepts of a time-gap, time-sequence and historical-cycle and repetition of revolution present possible coordinates for drawing different time-maps for international law. The question raised here follows Arendt to ask: what might a time-map for international law look like if international lawyers notice the gaps, rhythm and sequences that set and reset their part in international historical time? Starting at Potsdam, in 1945, settles the question of a time-map on a series of lines and boundaries that restarted time then under the auspice of international agreement.
Edited by Richard Clements and Ya Lan Chang
This article considers the issue of whether parallel traders and licensee overruns amounts to criminal infringement of trade marks in the United Kingdom. It examines the cases which have reached the Court of Appeal, the House of Lords and now the Supreme Court and suggests that its recent very short decision in R v C  UKSC 58 was wrongly decided.
Peter K Yu
This article explores what it means for the Chinese intellectual property system to hit 35. It begins by briefly recapturing the system's three phases of development. It discusses the system's evolution from its birth all the way to the present. The article then explores three different meanings of a middle-aged Chinese intellectual property system – one for intellectual property reform, one for China, and one for the TRIPS Agreement and the global intellectual property community.