What it Means to Take Japan Seriously
Chapter 12: Technological self-reliance: sturdy ideal or self-serving rhetoric?*
Chapter 12 05/12/2000 12:57 Page 1 12. Technological self-reliance: sturdy ideal or self-serving rhetoric?* GLOSSARY For the purposes of this paper, words are used as follows: Transfer of technology By ‘transfer of technology to developing countries’ I understand ‘getting knowledge that is only in some foreigners’ heads into the heads of one’s own nationals’. The learning process may well be largely accomplished by buying and studying some piece of imported capital equipment in which the new knowledge is embodied, as when the Japanese government bought its first Jacquard loom, and had its craftsmen dismantle and assemble it time after time until they had learned its technology and could then begin to think about devising or buying or stealing the technology of making it. And nowadays it may be a sensible shortcut to import both machine and its original devisors in some form of joint venture. But it is entirely possible for technology to be transferred as blueprints or as images in someone’s head. Buying technology involves buying (a) the right to be taught the technology, (b) exemption from claims under patent laws, and also, though not necessarily, also, (c) hardware embodying the technology, although that is often the most sensible shortcut. [The common phrase ‘independent technological capacity’ needs breaking down into independent technology learning capacity and independent technology creating capacity, hereafter ‘learning capacity’ and ‘creation capacity’ tout court.] The first is what the Japanese showed they had by the time they could put their Jacquard loom back together again...
You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.
Elgaronline requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals. Please login through your library system or with your personal username and password on the homepage.
Non-subscribers can freely search the site, view abstracts/ extracts and download selected front matter and introductory chapters for personal use.
Your library may not have purchased all subject areas. If you are authenticated and think you should have access to this title, please contact your librarian.